{"id":3343,"date":"2025-02-03T23:48:54","date_gmt":"2025-02-04T04:48:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aleisa.ca\/declaration-de-confidentialite-ca\/"},"modified":"2025-04-09T14:35:43","modified_gmt":"2025-04-09T18:35:43","slug":"declaration-de-confidentialite-ca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/declaration-de-confidentialite-ca\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (CA)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3343\" class=\"elementor elementor-3343 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a61778 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a61778\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b5dbd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72b5dbd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <\/h2>\n\n<p><em>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 17 f\u00e9vrier 2025, r\u00e9vis\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 17 f\u00e9vrier 2025 et s\u2019applique aux citoyens et aux r\u00e9sidents l\u00e9gaux du Canada.<\/em><\/p>\n\n<p>In this privacy statement, we explain what we do with the data we obtain about you through <a href=\"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/\">https:\/\/www.aleisa.ca\/<\/a>. We recommend that you read this statement carefully. In our processing, we comply with privacy legislation requirements. This means, among other things, that:   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous indiquons clairement les finalit\u00e9s pour lesquelles nous traitons les donn\u00e9es personnelles, et nous le faisons par le biais de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/li>\n\n<li>Notre objectif est de limiter notre collecte de donn\u00e9es personnelles aux seules donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 des fins l\u00e9gitimes.<\/li>\n\n<li>Nous demandons d\u2019abord votre consentement explicite pour traiter vos donn\u00e9es personnelles dans les cas o\u00f9 votre consentement est requis.<\/li>\n\n<li>Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles et exigeons \u00e9galement que ceux qui traitent les donn\u00e9es personnelles en notre nom fassent de m\u00eame.<\/li>\n\n<li>Nous respectons votre droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ou de les corriger ou de les supprimer sur demande.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si vous avez des questions ou souhaitez savoir exactement quelles donn\u00e9es nous conservons \u00e0 votre sujet, veuillez nous contacter.<\/p>\n\n<p><strong>Finalit\u00e9 et cat\u00e9gories de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p>Nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles \u00e0 diverses fins li\u00e9es \u00e0 nos op\u00e9rations commerciales, qui peuvent inclure les suivantes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contact \u2013 Par t\u00e9l\u00e9phone, courrier, e-mail et\/ou formulaires Web<\/li>\n\n<li>Paiements<\/li>\n\n<li>Enregistrement du compte<\/li>\n\n<li>Bulletins d&rsquo;information<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>2. Pratiques de divulgation<\/strong><\/p>\n\n<p>Nous divulguons des informations personnelles si la loi ou une d\u00e9cision de justice l&rsquo;exige, en r\u00e9ponse \u00e0 un organisme charg\u00e9 de l&rsquo;application de la loi, conform\u00e9ment \u00e0 d&rsquo;autres dispositions l\u00e9gales, pour fournir des informations ou dans le cadre d&rsquo;une enqu\u00eate relative \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique.<br>Si notre site web ou notre organisation est acquis, vendu ou impliqu\u00e9 dans une fusion ou une acquisition, vos donn\u00e9es pourraient \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 nos conseillers et \u00e0 tout acqu\u00e9reur potentiel, puis transf\u00e9r\u00e9es aux nouveaux propri\u00e9taires.<\/p>\n\n<p><strong>3. Comment nous r\u00e9pondons aux signaux \u00ab Ne pas suivre \u00bb et au contr\u00f4le global de la confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n<p>Notre site Web ne r\u00e9pond pas et ne prend pas en charge le champ d&rsquo;en-t\u00eate de demande Do Not Track (DNT).<\/p>\n\n<p><strong>4. Cookies<\/strong><\/p>\n\n<p>Notre site web utilise des cookies. Pour plus d&rsquo;informations sur les cookies, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies sur notre page Politique relative aux cookies (CA). <\/p>\n\n<p><strong>5. S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n<p>Nous nous engageons \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles. Nous prenons les mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour limiter les abus et les acc\u00e8s non autoris\u00e9s aux donn\u00e9es personnelles. Cela garantit que seules les personnes concern\u00e9es ont acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es, que l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es est prot\u00e9g\u00e9 et que nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont revues r\u00e9guli\u00e8rement.  <\/p>\n\n<p><strong>6. Sites Web tiers<\/strong><\/p>\n\n<p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ne s&rsquo;applique pas aux sites web tiers accessibles depuis notre site. Nous ne pouvons garantir que ces tiers traitent vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re fiable et s\u00e9curis\u00e9e. Nous vous recommandons de lire les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 de ces sites web avant de les utiliser.  <\/p>\n\n<p><strong>7. Modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;apporter des modifications \u00e0 cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Il est recommand\u00e9 de la consulter r\u00e9guli\u00e8rement afin de rester inform\u00e9 de toute modification. De plus, nous vous tiendrons inform\u00e9s activement d\u00e8s que possible.  <\/p>\n\n<p><strong>8. Acc\u00e8s et modification de vos donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p>Pour toute question ou information sur les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, veuillez nous contacter. Veuillez toujours indiquer clairement votre identit\u00e9 afin que nous puissions garantir que les donn\u00e9es ne seront ni modifi\u00e9es ni supprim\u00e9es. Nous ne fournirons les informations demand\u00e9es qu&rsquo;apr\u00e8s r\u00e9ception d&rsquo;une demande v\u00e9rifiable du consommateur. Vous pouvez nous contacter aux coordonn\u00e9es ci-dessous.   <\/p>\n\n<p>Vous disposez des droits suivants en ce qui concerne vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li>Vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es que nous traitons \u00e0 votre sujet.<\/li>\n\n<li>Vous pouvez demander un aper\u00e7u, dans un format couramment utilis\u00e9, des donn\u00e9es que nous traitons \u00e0 votre sujet.<\/li>\n\n<li>Vous pouvez demander la rectification ou la suppression de donn\u00e9es si elles sont inexactes ou non pertinentes. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les informations modifi\u00e9es seront transmises aux tiers ayant acc\u00e8s aux informations concern\u00e9es. <\/li>\n\n<li>Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de restrictions l\u00e9gales ou contractuelles et avec un pr\u00e9avis raisonnable. Vous serez inform\u00e9 des cons\u00e9quences de ce retrait. <\/li>\n\n<li>Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte concernant le non-respect de la loi LPRPDE aupr\u00e8s de notre organisation et, si le probl\u00e8me n\u2019est pas r\u00e9solu, aupr\u00e8s du Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada.<\/li>\n\n<li>Nous donnerons acc\u00e8s aux renseignements personnels dans un format alternatif \u00e0 une personne ayant une d\u00e9ficience sensorielle qui a le droit d\u2019acc\u00e9der aux renseignements personnels en vertu de la LPRPDE et qui demande qu\u2019ils soient transmis dans un format alternatif si (a) une version des renseignements existe d\u00e9j\u00e0 dans ce format ou (b) la conversion dans ce format est raisonnable et n\u00e9cessaire pour que la personne puisse exercer ses droits.  <\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>9. Enfants<\/strong><\/p>\n\n<p>Notre site web n&rsquo;est pas con\u00e7u pour attirer les enfants et nous n&rsquo;avons pas l&rsquo;intention de collecter des donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s d&rsquo;enfants n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00e2ge de consentement dans leur pays de r\u00e9sidence. Par cons\u00e9quent, nous demandons aux enfants n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00e2ge de consentement de ne pas nous communiquer de donn\u00e9es personnelles. <\/p>\n\n<p><strong>10. Coordonn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p>Aleisa Boutique<br>2440 Avenue Madison, Montreal<br>QC, H4B 2T6 &#8211; Canada<br>Site web: <a href=\"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/\">https:\/\/www.aleisa.ca\/<\/a><br>Email: <a href=\"mailto:information@aleisa.ca\">information@aleisa.ca<\/a><br>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone:+1(438) 543-5189<\/p>\n<p><strong>Annex<\/strong><\/p>\n\n<p>bid_n_password_protected_auth, where n is the blog ID in a multisite network.<\/p>\n\n<p><strong>WooCommerce<\/strong> Nous collectons des informations vous concernant lors du processus de paiement dans notre magasin.<\/p>\n\n<p><br><strong>What we collect and store<\/strong><\/p>\n\n<p>Lors de votre visite sur notre site, nous suivrons :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Produits que vous avez consult\u00e9s : nous les utiliserons, par exemple, pour vous montrer les produits r\u00e9cemment consult\u00e9s.<\/li>\n\n<li>Localisation, adresse IP et type de navigateur : nous les utiliserons \u00e0 des fins telles que l&rsquo;estimation des taxes et des frais d&rsquo;exp\u00e9dition.<\/li>\n\n<li>Adresse de livraison : nous vous demanderons de la saisir afin que nous puissions, par exemple, estimer les frais de livraison avant de passer une commande et de vous envoyer la commande.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nous utilisons \u00e9galement des cookies pour suivre le contenu de votre panier lorsque vous naviguez sur notre site. Pour plus d&rsquo;informations sur les cookies, veuillez consulter notre page Politique relative aux cookies. <\/p>\n\n<p>Lorsque vous effectuez un achat, nous vous demanderons des informations telles que votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, vos informations de carte de cr\u00e9dit\/de paiement et des informations de compte facultatives telles que votre nom d&rsquo;utilisateur et votre mot de passe.<\/p>\n\n<p>Nous utiliserons ces informations \u00e0 des fins telles que les suivantes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour vous envoyer des informations sur votre compte et votre commande.<\/li>\n\n<li>Pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, y compris les remboursements et les r\u00e9clamations.<\/li>\n\n<li>Pour traiter les paiements et pr\u00e9venir la fraude.<\/li>\n\n<li>Pour configurer votre compte pour notre boutique.<\/li>\n\n<li>Pour nous conformer \u00e0 toutes nos obligations l\u00e9gales, telles que les calculs d\u2019imp\u00f4ts.<\/li>\n\n<li>Pour am\u00e9liorer l&rsquo;offre de notre magasin.<\/li>\n\n<li>Pour vous envoyer des messages marketing, si vous choisissez de les recevoir.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si vous cr\u00e9ez un compte, nous enregistrerons votre nom, votre adresse, votre e-mail et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, qui seront utilis\u00e9s pour terminer le processus de paiement des futures commandes.<\/p>\n\n<p>Nous conservons g\u00e9n\u00e9ralement vos informations aussi longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles nous les avons collect\u00e9es et utilis\u00e9es, et nous ne sommes pas l\u00e9galement tenus de les conserver plus longtemps. Par exemple, nous conservons les informations relatives \u00e0 vos commandes pendant 5 ans \u00e0 des fins fiscales et comptables. Ces informations incluent votre nom, votre adresse e-mail et vos adresses de facturation et de livraison.  <\/p>\n\n<p>Nous conserverons \u00e9galement les avis ou commentaires si vous choisissez de les laisser.<\/p>\n\n<p><strong>Qui dans notre \u00e9quipe a acc\u00e8s ?<\/strong><\/p>\n\n<p>Les membres de notre \u00e9quipe ont acc\u00e8s aux informations que vous fournissez. Par exemple, les administrateurs et les directeurs de magasin ont acc\u00e8s \u00e0 : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informations sur la commande telles que ce qui a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9, quand cela a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 et o\u00f9 cela doit \u00eatre exp\u00e9di\u00e9, et<\/li>\n\n<li>Informations client telles que votre nom, votre adresse e-mail et vos informations de facturation et de livraison.<br>Les membres de l&rsquo;\u00e9quipe ont acc\u00e8s \u00e0 ces informations pour finaliser les commandes, traiter les remboursements et fournir une assistance.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Ce que nous partageons avec les autres<\/strong><\/p>\n\n<p>Nous partageons des informations avec des tiers qui nous aident \u00e0 vous fournir nos commandes et nos services en magasin.<\/p>\n\n<p><strong>Complianz | Suite de confidentialit\u00e9 pour WordPress<\/strong><\/p>\n\n<p>Ce site web utilise Complianz Privacy Suite pour WordPress afin de recueillir et d&rsquo;enregistrer le consentement en fonction du navigateur et de l&rsquo;appareil. Pour cette fonctionnalit\u00e9, votre adresse IP est anonymis\u00e9e et stock\u00e9e dans notre base de donn\u00e9es. Ce service ne traite aucune information personnelle identifiable et ne partage aucune donn\u00e9e avec le fournisseur de services. Pour plus d&rsquo;informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Complianz.   <\/p>\n\n<p><strong>Exp\u00e9dition et taxes WooCommerce<\/strong><\/p>\n\n<p>En utilisant cette extension, vous risquez de stocker des donn\u00e9es personnelles ou de les partager avec des services externes. D\u00e9couvrez son fonctionnement, notamment ce que vous pouvez inclure dans votre politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n\n<p><strong>Popup Creator<\/strong> <strong>What personal data we collect and why we collect it<\/strong><br><strong>Subscription Forms<\/strong><\/p>\n\n<p><br>En remplissant un formulaire d&rsquo;abonnement sur notre site, vous acceptez que nous conservions votre nom, votre adresse e-mail et d&rsquo;autres informations pertinentes. Ces abonnements nous permettent de vous informer de contenus, de r\u00e9ductions et d&rsquo;autres offres sp\u00e9ciales.<\/p>\n\n<p><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur les cookies, consultez notre page Politique relative aux cookies.<\/p>\n\n<p><strong>Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p>Les informations des abonn\u00e9s sont conserv\u00e9es ind\u00e9finiment dans la base de donn\u00e9es locale \u00e0 des fins de suivi analytique et d&rsquo;acquisitions futures. Les donn\u00e9es seront export\u00e9es ou supprim\u00e9es \u00e0 la demande de l&rsquo;utilisateur via l&rsquo;exportateur ou l&rsquo;effaceur existant.<\/p>\n\n<p><strong>O\u00f9 nous envoyons vos donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p>Aucune donn\u00e9e utilisateur n&rsquo;est envoy\u00e9e en dehors du site.<\/p>\n\n<p> <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 17 f\u00e9vrier 2025, r\u00e9vis\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 17 f\u00e9vrier 2025 et s\u2019applique aux citoyens et aux r\u00e9sidents l\u00e9gaux du Canada. In this privacy statement,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3343","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3343"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3833,"href":"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3343\/revisions\/3833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aleisa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}